29/09/2020
El término 'redondilla' puede evocar imágenes de versos y rimas para muchos, recordando las estrofas clásicas de la literatura española. Sin embargo, existe otro contexto donde esta palabra (o un término muy similar) cobra vida, y es en el dinámico y preciso mundo de la gimnasia artística. Aunque el nombre técnico en inglés es 'round-off', en español se ha llegado a asociar con este elemento fundamental. Pero, ¿qué es exactamente una redondilla en gimnasia y cómo se diferencia de su pariente literario?

El 'Round-off': La Redondilla de la Gimnasia
En el ámbito de la gimnasia artística, el movimiento al que se refiere la confusión con la 'redondilla' es conocido internacionalmente como round-off. Este es un elemento básico pero crucial que forma la base de muchas habilidades más complejas, especialmente en el suelo y en el salto de potro.
La definición técnica de un round-off, según fuentes especializadas como el glosario de USA Gymnastics, describe un elemento que consiste en un impulso con una pierna, mientras se balancean las piernas hacia arriba en un rápido movimiento similar a una rueda lateral (cartwheel), culminando en un giro de 90°.
Imagina a un gimnasta corriendo antes de un salto o una acrobacia en el suelo. Justo antes de contactar con el aparato o el suelo de forma invertida (sobre las manos), realiza este movimiento rápido. Parte de un impulso inicial, a menudo tras una carrera y un pequeño salto (hurdle). El apoyo se realiza sobre las manos, de forma sucesiva o casi simultánea, mientras el cuerpo rota velozmente, combinando la traslación hacia adelante con un giro y la elevación de las piernas. La acción se completa con un giro de 90 grados que deja al gimnasta mirando en la dirección opuesta a la que venía corriendo, preparado para el siguiente elemento, que suele ser una acrobacia hacia atrás.
Ejecución Técnica del 'Round-off'
La ejecución correcta del round-off es vital para la seguridad y el éxito de las habilidades que le siguen. Comienza con una fase de carrera y un impulso (hurdle). Luego, el gimnasta se proyecta hacia adelante, apoyando las manos en el suelo o el trampolín (en el caso del salto). El movimiento de las piernas es similar al de una rueda lateral (cartwheel), pero es mucho más rápido y potente.
La clave está en la velocidad y la continuidad del movimiento. Las piernas se balancean vigorosamente hacia arriba mientras las manos se apoyan, y el cuerpo realiza un giro rápido. Este giro de 90° es lo que diferencia el round-off de una simple rueda lateral, ya que posiciona al gimnasta de espaldas a la dirección original del movimiento, listo para una habilidad hacia atrás, como un flic-flac o una plancha.
La potencia generada en el impulso inicial y la transición fluida a través del apoyo de manos son fundamentales. La alineación del cuerpo durante el breve momento de inversión es crucial para transferir la energía de manera eficiente al siguiente movimiento acrobático.
Importancia y Aplicación: Los Saltos Yurchenko
El round-off no es solo un movimiento aislado; es una pieza fundamental en la construcción de secuencias acrobáticas y, de manera muy destacada, en el mundo del salto de potro. En la última década, la modalidad de realizar el impulso final (hurdle) sobre el trampolín ejecutando un round-off se ha vuelto predominante en ciertas familias de saltos.
Esta modalidad de entrada al potro, precedida por el round-off sobre el trampolín, tiene una ventaja significativa: coloca el cuerpo del gimnasta en una posición favorable para realizar un flic-flac (handspring) hacia atrás sobre el propio potro.
El momento más importante en estos saltos ocurre justo después del round-off en el trampolín y el posterior flic-flac sobre el potro. Este flic-flac sobre el aparato debe realizarse de manera precisa, idealmente alcanzando una posición vertical (hacer el pino) momentáneamente. Los brazos deben estar alineados como una extensión del torso para permitir que la reacción del apoyo se transmita eficazmente a través del centro de gravedad del cuerpo.
A partir de este momento crítico sobre el potro, se pueden realizar diversas variantes de saltos con flic-flac de entrada. Estos saltos pertenecen al cuarto grupo de saltos, conocido como grupo Yurchenko, en honor a la gimnasta soviética Natalia Yurchenko, quien popularizó esta técnica en la década de 1980. Las variantes son numerosas y espectaculares, incluyendo saltos con el cuerpo encogido (tucked), agrupado (piked), extendido (stretched), y con giros complejos de 360°, 540°, 720° o incluso 900° grados en el aire.
La maestría del round-off es, por tanto, la puerta de entrada a una de las familias de saltos más potentes y visualmente impresionantes en la gimnasia artística moderna.
La 'Redondilla' Literaria: El Otro Significado
Para comprender completamente la posible confusión en el término 'redondilla', es esencial conocer su significado más tradicional y extendido en el idioma español: la redondilla como forma poética.
La redondilla es una estrofa castellana que se compone de cuatro versos. Lo que la define y diferencia principalmente es que estos versos son de arte menor, es decir, suelen tener ocho sílabas o menos. La forma más común y característica de la redondilla es que su rima es abrazada y generalmente consonante, siguiendo el esquema abba (el primer verso rima con el cuarto, y el segundo con el tercero). Aunque en épocas más recientes también se ha admitido la rima asonante.
Esta estructura la distingue de otras estrofas de cuatro versos. Por ejemplo, se diferencia del cuarteto, que también tiene cuatro versos, pero estos son de arte mayor (más de ocho sílabas, a menudo endecasílabos). También se diferencia de la cuarteta, que, aunque también es de arte menor, su rima suele ser cruzada o encadenada (abab, donde el primero rima con el tercero y el segundo con el cuarto).
Sin embargo, es importante notar que, a veces, en el uso menos riguroso, los términos 'redondilla' y 'cuarteta' se han empleado indistintamente para referirse a cualquier estrofa de cuatro versos de arte menor, independientemente de la disposición de sus rimas. De manera similar, 'cuarteto' se usa a veces para cualquier estrofa de arte mayor.
La historia de la redondilla literaria se remonta a las letras españolas del siglo XII, con sus raíces en las jarchas. Se cree que sus primeras manifestaciones se encuentran en la poesía religiosa de la Edad Media, escritas por los clérigos, a menudo en latín. Su popularidad creció debido a la facilidad con la que podían ser recitadas en espacios públicos, dando lugar incluso a un género conocido como 'redondillas profanas'.
Grandes autores han cultivado la redondilla. Quizás la más famosa sea Sor Juana Inés de la Cruz, cuyo célebre poema que comienza con “Hombres necios que acusáis…” es un ejemplo paradigmático de redondilla, a menudo titulado simplemente como “Redondillas”. Otro ejemplo muy conocido es “La copa de las hadas” de Rubén Darío. El Conde de Villamediana en el siglo XVII también nos dejó ejemplos claros:
Sépase, pues ya no puedo (8a)
levantarme ni caer, (8b)
que al menos puedo tener (8b)
perdido a Fortuna el miedo. (8a)
Comparación: Redondilla Literaria vs. 'Round-off' de Gimnasia
Para clarificar definitivamente los dos conceptos, aquí presentamos una tabla comparativa:
| Característica | Redondilla (Literatura) | 'Round-off' (Gimnasia) |
|---|---|---|
| Área | Literatura, Poesía | Gimnasia Artística, Deporte |
| Naturaleza | Estrofa poética | Elemento acrobático, movimiento |
| Estructura / Ejecución | Cuatro versos de arte menor (usualmente octosílabos), rima abba (abrazada) | Impulso con una pierna, movimiento rápido similar a rueda lateral, giro de 90° |
| Propósito Principal | Forma de expresión poética, estructura rítmica | Generar velocidad y rotación, preparación para acrobacias hacia atrás (especialmente saltos Yurchenko) |
| Término en Inglés | No aplica | Round-off |
| Origen | Literatura española (s. XII) | Gimnasia moderna |
Como se puede apreciar, a pesar de la similitud fonética en español (si se usa 'redondilla' para el elemento gimnástico), se trata de conceptos completamente distintos, uno perteneciente al arte literario y otro a la disciplina deportiva.
Preguntas Frecuentes sobre el 'Round-off' en Gimnasia
¿Es 'redondilla' el término oficial en gimnasia para el 'round-off'?
No, el término técnico y oficial en inglés, usado internacionalmente, es 'round-off'. Aunque en algunos contextos de habla hispana se pueda usar 'redondilla' por similitud o adaptación, no es el término universalmente reconocido en la nomenclatura técnica de la gimnasia.
¿Qué saltos de potro utilizan el 'round-off'?
El 'round-off' sobre el trampolín es la base para toda la familia de saltos Yurchenko. Estos incluyen variantes encogidas, agrupadas, extendidas y con giros múltiples (360°, 540°, 720°, 900°).
¿Por qué es tan importante el 'round-off' para los saltos Yurchenko?
Es crucial porque genera la velocidad horizontal y la rotación necesarias para el posterior flic-flac hacia atrás sobre el potro. Además, posiciona al gimnasta de espaldas al aparato, lo cual es la preparación ideal para el movimiento hacia atrás que sigue.
¿Es lo mismo un 'round-off' que una rueda lateral (cartwheel)?
No son exactamente lo mismo, aunque comparten similitudes en la mecánica inicial del apoyo de manos y el balanceo de piernas. El 'round-off' es un movimiento mucho más rápido, con mayor impulso y, fundamentalmente, incluye un giro de 90° al final que prepara al gimnasta para moverse en la dirección opuesta, algo que una rueda lateral estándar no hace.
¿Cuál es el momento más crítico después de realizar el 'round-off' en un salto Yurchenko?
Según la información proporcionada, el momento más importante es la realización del flic-flac (handspring) sobre el aparato (el potro). Debe hacerse buscando una posición vertical (pino) precisa, con los brazos extendidos para asegurar la transmisión de fuerza a través del centro de gravedad.
En conclusión, si bien la 'redondilla' es una estrofa poética con una rica historia en la literatura española, en el mundo de la gimnasia artística, el elemento acrobático que a veces se asocia con este nombre es el potente y técnico 'round-off'. Dominar este movimiento es esencial para ejecutar algunos de los saltos y secuencias en el suelo más impresionantes, especialmente dentro del grupo Yurchenko.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Redondilla en Gimnasia: Más Allá de la Poesía puedes visitar la categoría Deportes.
